Come sincronizzare i passi con Steppa: Apple Health, Apple Watch e tracker

Steppa non conta i tuoi passi. Lo fa l'app Salute del tuo iPhone, e Steppa legge il totale da lì. Quindi sincronizzare Steppa significa due cose: portare i tuoi passi in Apple Health e permettere a Steppa di leggerli. Configura entrambe le cose una volta sola e l'app si aggiorna da sé.

Punti chiave

Steppa non conta mai i passi: legge il totale da Apple Health sul tuo iPhone.
Consenti a Steppa di leggere i passi una sola volta, in Impostazioni sotto Privacy e sicurezza, poi Salute, poi Steppa.
Un orologio o tracker conta quando la sua app scrive i passi su Apple Health e si trova sopra iPhone in Fonti dati e accesso.
La scheda Profilo mostra sotto Aiuto e supporto se l'app salute è collegata e quanti passi Steppa ha letto oggi.
I passi di un giorno di sfida contano se arrivano a Steppa prima della liquidazione, alle 12:00 UTC due giorni dopo l'ultimo giorno.

Come funziona la sincronizzazione

Ogni passo che vedi in Steppa arriva da Apple Health. Il tuo iPhone registra i passi da solo. Un orologio o tracker aggiunge i suoi passi ad Apple Health tramite la propria app. Steppa poi legge il totale in background e ogni volta che lo apri.

Camminare senza segnale va benissimo. Apple Health continua a registrare sul telefono, e Steppa recupera i passi quando torni online.

Passo 1: permetti a Steppa di leggere i tuoi passi

La prima volta che apri Steppa, ti chiede l'accesso ad Apple Health. Consenti Passi. Se hai saltato quella schermata o non sei sicuro di cosa hai toccato:

Apri l'app Impostazioni dell'iPhone.
Vai su Privacy e sicurezza, poi Salute, poi Steppa.
Assicurati che Passi sia attivato.

Se porti con te solo il telefono, hai finito. Il resto di questa guida è per orologi e tracker.

Passo 2: collega un orologio o un tracker

Apple Watch, Garmin, Fitbit, Oura e Whoop funzionano tutti, basta che i loro passi arrivino ad Apple Health. Due impostazioni lo decidono, ed entrambe si trovano in Apple Health, non in Steppa.

L'app del tracker deve avere il permesso di scrivere passi su Apple Health. Attivi questa opzione nell'app del tracker. In Garmin Connect, per esempio, attivi Apple Health tra le app connesse e consenti la scrittura dei passi. Se l'app del tracker non compare tra le sorgenti in Apple Health, questo permesso è disattivato.

Il tracker deve stare sopra il tuo iPhone nella lista. Quando il telefono e l'orologio registrano entrambi la stessa camminata, Apple Health tiene una sola sorgente per ogni intervallo di tempo: quella più in alto. Per cambiare l'ordine:

Apri l'app Salute e tocca Passi.
Scorri fino in fondo e tocca Sorgenti dati e accesso.
Tocca Modifica e trascina l'app del tuo orologio o tracker sopra iPhone.

Questa seconda impostazione è quella che quasi nessuno trova da solo. Un Apple Watch posizionato sotto l'iPhone perde i suoi passi ogni volta che anche il telefono ha contato. Per questo l'app Fitness può mostrare più passi di Apple Health e Steppa. Se il telefono è il tuo unico dispositivo, non c'è niente da riordinare.

Steppa ti guida in entrambe le impostazioni con una configurazione guidata per wearable, e alla fine mostra i tuoi ultimi sette giorni di passi così puoi vedere se ha funzionato. Quando Apple Health sta perdendo passi da un orologio o tracker, la schermata della sfida ti avvisa, dice quanti passi mancano e apre la stessa procedura guidata.

Alcune note per marca:

Garmin: Garmin Connect potrebbe comparire semplicemente come "Connect". L'orologio stesso non appare mai nella lista, perché i suoi passi arrivano tramite l'app.
Fitbit: la sua app ora si chiama Google Health. Steppa vede i passi del Fitbit solo dopo che si sono sincronizzati con Apple Health.
Oura, Whoop e Garmin: possono inviare i passi ad Apple Health con ore di ritardo, o in un unico blocco.

Passo 3: mantieni il tracker sincronizzato

I tracker non sempre inviano i passi ad Apple Health subito. Fino a quel momento, Steppa conta i passi che il tuo iPhone ha registrato per quelle ore. Quando l'app del tracker si sincronizza, i suoi numeri prendono il posto per quelle ore. Due abitudini tengono al sicuro una giornata di sfida:

Porta il telefono con te quando cammini, così Apple Health registra i passi direttamente.
Apri l'app del tracker verso fine giornata per farlo sincronizzare, poi apri Steppa.

Come verificare che funzioni

Apri la scheda Profilo. Sotto Aiuto e Supporto trovi se l'app salute è collegata e quanti passi Steppa ha letto oggi. Se qualcosa non va, un avviso in cima alla scheda ti dice cosa e come risolvere.

Quando non sei in una sfida, la schermata home mostra anche i tuoi passi dell'ultima settimana, letti direttamente da Apple Health. Se corrispondono ad Apple Health, la sincronizzazione funziona. Per importare una camminata appena conclusa, apri Steppa e trascina verso il basso sulla schermata home per aggiornare.

Perché Steppa può mostrare meno passi dell'app del tuo orologio

Apple Health conta ogni passo una volta sola, anche quando due dispositivi lo hanno rilevato. Un'app Whoop o Garmin mostra il proprio conteggio, che può essere ben superiore al totale di Apple Health. Nessuno dei due numeri è sbagliato. Misurano cose diverse.

Steppa usa il numero di Apple Health di proposito. Se sommasse i dispositivi, chiunque potrebbe raddoppiare il totale indossandone due, e non sarebbe corretto verso gli altri giocatori in una sfida. Anche i passi inseriti a mano in Apple Health non vengono mai conteggiati.

Quando i passi sincronizzati contano per una sfida

Un giorno di sfida va da mezzanotte a mezzanotte nel tuo fuso orario. I passi di quel giorno contano comunque, purché raggiungano Steppa prima della liquidazione della sfida, alle 12:00 UTC due giorni dopo l'ultimo giorno. Questo dà a ogni giocatore almeno un giorno intero per una sincronizzazione in ritardo del tracker. I passi che arrivano dopo la liquidazione non cambiano il risultato, quindi apri l'app del tracker e Steppa prima di allora.

Se i tuoi passi ancora non compaiono, la nostra guida su Steppa non sincronizza i passi elenca tutte le soluzioni, dalle più semplici. Una volta vinto, come prelevare su Steppa spiega come trasferire i soldi su PayPal o sul tuo conto.

Steppa è solo per iPhone. Le sfide a pagamento sono riservate agli adulti dai 18 anni in su e sono disponibili dove i Termini di Steppa lo consentono.

Domande frequenti

Steppa funziona con Apple Watch?

Sì. I passi di Apple Watch arrivano ad Apple Health e Steppa li legge da lì. Apri l'app Salute, tocca Passi, scorri fino a Fonti dati e accesso, tocca Modifica e trascina Apple Watch sopra iPhone. Se l'orologio sta sotto il telefono, perde i suoi passi ogni volta che anche il telefono ha contato, e l'app Fitness mostrerà più di Steppa.

Steppa funziona con Garmin, Fitbit, Oura o Whoop?

Sì, a patto che l'app del tracker scriva i passi su Apple Health. Attiva questa opzione nell'app del tracker, poi metti l'app del tracker sopra iPhone in Fonti dati e accesso. Queste app possono sincronizzarsi con ore di ritardo, quindi apri l'app del tracker verso la fine di ogni giorno di sfida. L'app di Fitbit ora si chiama Google Health.

Perché Steppa mostra meno passi dell'app del mio tracker?

Apple Health conta ogni passo una volta sola, anche quando sia il telefono che l'orologio hanno registrato la stessa camminata. L'app del tracker mostra il proprio conteggio, che può essere più alto. Steppa legge il numero combinato di Apple Health, quindi indossare due dispositivi non raddoppia mai il totale di nessuno.

Devo aprire Steppa perché i passi si sincronizzino?

Steppa sincronizza in background e ogni volta che la apri. Per registrare una camminata appena conclusa, apri l'app e scorri verso il basso per aggiornare nella schermata home. In un giorno di sfida conviene aprire l'app del tracker e poi Steppa prima che il giorno finisca.

Posso aggiungere passi manualmente?

No. I passi inseriti a mano in Apple Health non contano mai per una sfida o un grado, e Apple Health li esclude dal totale che Steppa legge. Contano solo i passi registrati dal tuo iPhone o da un tracker collegato.